Sprachen
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur
FachwissenBiologie/Biochemie/Biotechnologie • Chemie • Ökologie & Umwelt • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Medizin (allgemein) • Medizin: Krankenhäuser • Medizin: Instrumente • Medizin: PharmaZusätzliche Arbeitsbereiche: Psychologie
About meI am an ITI (UK) certified and ATA (USA) registered translator of Japanese to English and of Hebrew (bilingual – from and into English), specialized in medicine, pharmaceutics, chemistry and patents. I have a BA degree in medicine and over 20 years experience as a full-time translator. Qualifications ITI (UK) certified and ATA (USA) registered translator Education BA in Medical Science and 5 years MD studies in Hadassah School of Medicine, Jerusalem, Israel Experience Over 20 years experience as a full-time translator Interests Evolutionary Enlightenment
Meine SoftwareTRADOS / Wordfast
|
Japanisch 
Englisch (Muttersprache)